【易混淆字】證照、證書、執照英文要用 Certification、Certificate 還是 License？證件、財力證明該用哪個字呢 ...

持有執業證書之律師 | The Law Society of Hong Kong

持有執業證書之律師. 此目錄所列之律師為香港律師會現任登記會員及持有有效執業証書。. 凡獲香港特別行政區高等法院（或1997年前稱香港最高法院）授予律師資格的人士的姓名，請參閱香港高等法院的律師登記冊。. 律師會出版《法律界名錄》的目的，是方便 ...

ATTORNEY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

ATTORNEY翻譯：律師。了解更多。 To a certain extent, the journal created an imagined professional community composed of the growing socio-professional class that included judges, public prosecutors, attorneys and clerks.

考選部(Ministry of Examination,R.O.C(Taiwan))全球資訊網 - 應考資格查詢

類科別. 律師. 學歷資格. 專科. 應考資格. 一、公立或立案之私立專科以上學校或符合教育部採認規定之國外專科以上學校法律、法學、司法、財經法律、財金法律、政治法律、海洋法律、科技法律科、系、組、所畢業，領有畢業證書。. 二、公立或立案之私立 ...

如何成為正式律師？｜法律百科 Legispedia

成為一名正式律師需要經過兩階段，首先是修習應備學分、通過國家考試，再來就是完成職前訓練。. 通過這兩個階段，才能成為正式律師 [1] 。. （見圖1）. 成為律師的第一步就是要先修習應備的學分 [2] 。. 因為律師考試並未硬性規定只有法律相關科系的學生 ...

執業 - English translation - Linguee

經終審法院首席法官事先批准下，由香港律師會理事會根 據《法律執業者條 例》(第 159章 )第 73條訂立的《外地律師註冊規 則》(第 159章，附屬法例s)("主體規則")第 5條現時規定，如任何人 在具備資格後，具備少於2年全職從事外地法 律 執業 經 驗 ，而他申 請作為外地律師的註冊證書，則香港律師 ...

LAWYER中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

lawyer翻譯：律師。了解更多。 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。

執照 | 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary

執照 - 中文（繁體）-英語字典翻譯－劍橋字典. an official document that gives you permission to own, do, or use something, usually after you have paid money and/or taken a test:

律師的英文怎麼說？Lawyer, Attorney, Counselor 傻傻分不清楚!

是對於律師這個職業的統稱。. 凡是經過相關法律培訓並取得律師執照的人都可以被稱為Lawyer，它只代表一種職業。. Attorney One or more lawyers who represent a client. 是律師被客戶僱傭後的一種稱呼。. Attorney本身有代理人的含義，也就是說客戶授權律師代表自己，為自己 ...

「證照」英文該用 License 還是 Certificate? - 英文庫

證照英文怎麼翻？先了解證照中文含義! 在開始細講 certificate 和 license 用法之前，先讓我們來釐清「證照」這個字在中文裡的含意，如果將它拆開來看，就會發現這個中文是由「證書」（certificate）＋「執照」（license）所合成的，但台灣真的有所謂「證照」的制度嗎？

執照 - English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "執照" - English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

律師資格考試 - 維基百科，自由的百科全書

在美國，律師資格考試由每州各自的機構獨立管理。1763年，德拉瓦州與其他美國移民州建立了第一個律師資格考試。 一個州律師資格執照機構固定與政府的司法支局合作，因為美國辯護律師全部都屬於他所在的法院下的律師協會（bar association）。

你拿到的是"certificate"還是"license"，你知道嗎？－FUNDAY

（作動詞：被給予執照） 還有許多專業人士：accountant 會計師、pilot 機師、scuba diver 潛水員、lawyer 律師、building contractor建築承包商、therapist治療師、electrician 電工等等。 有沒有對這兩個字更瞭解了呢？ -----想學更多生活英文嗎？

法務部律師查詢系統 - moj.gov.tw

本系統僅提供民國38年以後之執業律師資料；但僅領有律師證書且未執業者，不提供查詢。 二、 本系統內律師所屬公會及事務所相關資訊每週五定期更新；律師未於當週星期四前向一般會員之地方律師公會變更資訊者，將於下週五更新上線。

律師 | 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary

a : a defense attorney 辯護律師. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律師問了話。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...

律師的英文有哪些說法？ - 每天學英文單字

律師的英文最常見的說法是 lawyer ，在英式英語和美式英語中都通用， Lawyer 指的是具有 法律 專業 資格 ，並能夠為他人做 司法 代理 的人。. 在美式英語中， attorney 也可以用來指 律師 ， Attorney 的意思是 代理人 ，在 法律 領域 特指具有 出庭 資格 的 律師 ，在 ...

執照, 翻译成 英文, license, permit, certificate. 中文 - 英文 字典 | Glosbe

将"執照"翻译成英文 . license, permit, certificate是"執照"到 英文 的最佳翻译。 译文示例：你還太年輕無法取得駕駛執照。 ↔ You're still too young to get a driver's license.

美國律師執照考試_Multistate Professional Respondibility Examination (MPRE)--學律 ...

若您通過了紐約律師執照考試 (BAR) 後, 您必須還要在通過 Multistate Professional Respondibility Examination (MPRE) 才能夠得到律師執照, MPRE 是由 National Conference of Bar Examiners 所管理的。 MPRE 的考試，你必須要在兩小時五分鐘以內，回答 50 題選擇題，平均 2.5 分鐘做一題，與 MBE 平均 1.6 分鐘做一題相較之下，時間 ...

【經驗】紐約州律師之路｜Uniform Bar Exam 考試(下)｜方格子 vocus

台灣律師考試VS 美國紐約州律師考試. 個人覺得 美國紐約州律師考試的難度在於英文能力 ，如果你的讀寫能力和native一樣，美國紐約州律師考試對你而言會非常簡單。. 至少我只聽過台灣人考了很多次台灣律師考試沒上，反而沒聽過美國人考了很多次美國紐約州 ...

2024/113律師考試簡介 │ 一次了解所有資訊 - Word Up 聰明學習｜英文&公職國考學習資源站

律師考試被定位為一項專業性質的考試，旨在確保候選人具備必要的法律知識與專業能力。. 因此，報考該考試的人士必須是相關法律專業的本科畢業生，或者是已經修習了規定的相關學科及學分的人士。. 這項要求旨在保證所有報考者都擁有一定的法律背景知識 ...

執照 | 繁体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary

執照 - 中文（繁体）-英语词典翻译——剑桥词典. an official document that gives you permission to own, do, or use something, usually after you have paid money and/or taken a test: